آلمانی اسم B2 رتبه 17541

die Mitgliederversammlung

مجمع عمومی اعضا

die Mitgliederversammlung, die Mitgliederversammlungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mitgliederversammlung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mitgliederversammlung vs Parteitag

کنگرهٔ حزبی

هر دو واژه به نشست رسمی‌ای اشاره می‌کنند که در آن تصمیم‌های مهم گرفته می‌شود و اغلب انتخابات نیز برگزار می‌شود. Parteitag (کنگرهٔ حزبی) نام رایج نهاد رسمی یک حزب سیاسی است، درحالی‌که Mitgliederversammlung (مجمع عمومی اعضا) بر شرکت همهٔ اعضا تأکید می‌کند. برای نشست حزبی از Parteitag و برای نشست عمومی اعضا از Mitgliederversammlung استفاده کنید.

مثال تصویری برای Parteitag
Mitgliederversammlung

Bei der Mitgliederversammlung stimmten alle Mitglieder über den neuen Vorstand ab.

در مجمع عمومی اعضا، همهٔ اعضا دربارهٔ هیئت‌مدیرهٔ جدید رأی‌گیری کردند.

Parteitag

Auf dem Parteitag stimmten die Delegierten über das neue Parteiprogramm ab.

در کنگرهٔ حزبی، نمایندگان دربارهٔ برنامهٔ جدید حزب رأی‌گیری کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Parteitag

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...