آلمانی صفت B2 رتبه 8869

vorhersehbar

قابل‌پیش‌بینی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: vorhersehbar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

vorhersehbar vs erwartet

مورد انتظار

هر دو واژه می‌توانند نتیجه‌ای را توصیف کنند که از پیش می‌توان آن را فرض کرد. «⁨Erwartet⁩» (مورد انتظار) پیش از هر چیز به انتظاری واقعی اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨vorhersehbar⁩» (قابل‌پیش‌بینی) بر امکان نتیجه‌گیری دربارهٔ نتیجه از شرایط شناخته‌شده تأکید می‌کند. برای بیان یک انتظار از «⁨erwartet⁩» و برای تأکید بر امکان ارزیابی عینی از پیش از «⁨vorhersehbar⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای erwartet
vorhersehbar

Aufgrund der Umfragen war der Wahlsieg der Partei vorhersehbar.

با توجه به نظرسنجی‌ها، پیروزی حزب قابل‌پیش‌بینی بود.

erwartet

Nach den Umfragen war der Wahlsieg der Partei erwartet, aber nicht sicher.

طبق نظرسنجی‌ها، پیروزی حزب مورد انتظار بود، اما قطعی نبود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: erwartet

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...