tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 8869

vorhersehbar

prevedibile

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vorhersehbar, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vorhersehbar vs erwartet

previsto

Entrambe le parole possono descrivere un risultato che si può supporre in anticipo. «Erwartet» (previsto) indica soprattutto un’aspettativa realmente esistente, mentre «vorhersehbar» (prevedibile) sottolinea che il risultato può essere dedotto da circostanze note. Usa erwartet quando ti riferisci a un’aspettativa e vorhersehbar quando sottolinei la possibilità di valutarlo oggettivamente in anticipo.

Esempio visivo per erwartet
vorhersehbar

Aufgrund der Umfragen war der Wahlsieg der Partei vorhersehbar.

Sulla base dei sondaggi, la vittoria del partito era prevedibile.

erwartet

Nach den Umfragen war der Wahlsieg der Partei erwartet, aber nicht sicher.

Secondo i sondaggi, la vittoria del partito era prevista, ma non certa.

Apri la scheda completa: erwartet

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...