
der Wäscheständer
رختآویز
پایهای که لباسهای تازهشستهشده را برای خشکشدن روی آن آویزان میکنند.
Nach dem Waschen stellte sie den Wäscheständer ins Wohnzimmer.
بعد از شستن لباسها، او رختآویز را به اتاق نشیمن برد.
رختآویز
der Wäscheständer, die Wäscheständer
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

رختآویز
پایهای که لباسهای تازهشستهشده را برای خشکشدن روی آن آویزان میکنند.
Nach dem Waschen stellte sie den Wäscheständer ins Wohnzimmer.
بعد از شستن لباسها، او رختآویز را به اتاق نشیمن برد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Wäscheständer |
| Genitiv | des Wäscheständers |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wäscheständer | die Wäscheständer |
| Akkusativ | den Wäscheständer | die Wäscheständer |
| Dativ | dem Wäscheständer | den Wäscheständern |
| Genitiv | des Wäscheständers | der Wäscheständer |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Wäscheständer» (رختآویز) از «Wäsche» (لباسها و وسایل شستنی) و «Ständer» (پایه) ساخته شده است. بنابراین منظور از آن پایهای برای لباسها و وسایل شستنی است.
Im Winter steht der Wäscheständer oft im Schlafzimmer.
در زمستان، رختآویز اغلب در اتاق خواب قرار دارد.
برای بیان محل لباسها اغلب از «auf dem Wäscheständer» (روی رختآویز) استفاده میشود؛ اگر لباسها را روی آن آویزان کنید، میگویید «auf den Wäscheständer» (روی رختآویز).
Die nassen Handtücher hängen auf dem Wäscheständer.
حولههای خیس روی رختآویز آویزاناند.
Sie hängt die Hemden auf den Wäscheständer.
او پیراهنها را روی رختآویز آویزان میکند.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «den Wäscheständer aufstellen» (رختآویز را برپا کردن)، «den Wäscheständer zusammenklappen» (رختآویز را جمع کردن) و «Wäsche auf den Wäscheständer hängen» (لباسها را روی رختآویز آویزان کردن).
Nach dem Trocknen klappte er den Wäscheständer zusammen.
بعد از خشکشدن لباسها، او رختآویز را جمع کرد.
خشککن لباس / رختآویز
«Wäschetrockner» (خشککن لباس) و «Wäscheständer» (رختآویز) هر دو میتوانند به چارچوبی برای خشک کردن لباسهای خیس اشاره کنند. «Wäscheständer» نام معمول و مشخص این چارچوب است، درحالیکه «Wäschetrockner» معمولاً به دستگاه برقی اشاره میکند. برای خشک کردن لباس در هوای آزاد از «Wäscheständer» و برای دستگاه از «Wäschetrockner» استفاده کنید.

Ich hänge die nasse Wäsche auf den Wäscheständer zum Trocknen.
لباسهای خیس را برای خشک شدن روی رختآویز آویزان میکنم.
Ich lege die nasse Wäsche in den Wäschetrockner, damit sie schnell trocknet.
لباسهای خیس را در خشککن لباس میگذارم تا زود خشک شوند.