
der Wäscheständer
suszarka na pranie
Stelaż, na którym wiesza się świeżo wyprane ubrania, żeby wyschły.
Nach dem Waschen stellte sie den Wäscheständer ins Wohnzimmer.
Po praniu postawiła suszarkę na pranie w salonie.
suszarka na pranie
der Wäscheständer, die Wäscheständer
Wczytuję zapisany stan.

suszarka na pranie
Stelaż, na którym wiesza się świeżo wyprane ubrania, żeby wyschły.
Nach dem Waschen stellte sie den Wäscheständer ins Wohnzimmer.
Po praniu postawiła suszarkę na pranie w salonie.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Wäscheständer |
| Genitiv | des Wäscheständers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wäscheständer | die Wäscheständer |
| Akkusativ | den Wäscheständer | die Wäscheständer |
| Dativ | dem Wäscheständer | den Wäscheständern |
| Genitiv | des Wäscheständers | der Wäscheständer |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Wäscheständer” (suszarka na pranie) składa się z wyrazów „Wäsche” (pranie) i „Ständer” (stojak). Oznacza więc stojak na pranie.
Im Winter steht der Wäscheständer oft im Schlafzimmer.
Zimą suszarka na pranie często stoi w sypialni.
Do określenia miejsca, w którym znajduje się pranie, często używa się wyrażenia „auf dem Wäscheständer” (na suszarce do prania) z Dativem. Kiedy wiesza się pranie na suszarce, używa się wyrażenia „auf den Wäscheständer” (na suszarkę do prania) z Akkusativem.
Die nassen Handtücher hängen auf dem Wäscheständer.
Mokre ręczniki wiszą na suszarce do prania.
Sie hängt die Hemden auf den Wäscheständer.
Wiesza koszule na suszarce do prania.
Częste połączenia wyrazowe to „den Wäscheständer aufstellen” (rozstawić suszarkę do prania), „den Wäscheständer zusammenklappen” (złożyć suszarkę do prania) i „Wäsche auf den Wäscheständer hängen” (powiesić pranie na suszarce do prania).
Nach dem Trocknen klappte er den Wäscheständer zusammen.
Po wyschnięciu prania złożył suszarkę do prania.
suszarka bębnowa / suszarka na pranie
„Wäschetrockner” (suszarka na pranie) i „Wäscheständer” (suszarka na pranie) mogą oznaczać stojak do suszenia mokrego prania. „Wäscheständer” jest jednoznaczną, zwykle używaną nazwą tego stojaka, natomiast „Wäschetrockner” najczęściej oznacza urządzenie elektryczne. Używaj słowa „Wäscheständer” przy suszeniu na powietrzu, a słowa „Wäschetrockner”, gdy chodzi o urządzenie.

Ich hänge die nasse Wäsche auf den Wäscheständer zum Trocknen.
Wieszam mokre pranie na suszarce na pranie, żeby wyschło.
Ich lege die nasse Wäsche in den Wäschetrockner, damit sie schnell trocknet.
Wkładam mokre pranie do suszarki bębnowej, żeby szybko wyschło.