آلمانی اسم B2 رتبه 18905

das Warnsignal

هشدار / نشانهٔ هشدار

das Warnsignal, die Warnsignale

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Warnsignal، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Warnsignal vs Alarm

هشدار

«⁨Alarm⁩» (هشدار) و «⁨Warnsignal⁩» (علامت هشدار) هر دو می‌توانند دربارهٔ خطری هشدار دهند. «⁨Alarm⁩» همچنین می‌تواند به کل هشدارِ فعال‌شده اشاره کند، درحالی‌که «⁨Warnsignal⁩» دقیق‌تر به خودِ علامت دیداری یا شنیداری اشاره دارد. برای خودِ رویداد از «⁨Alarm⁩» و برای نشانهٔ قابل‌ادراک از «⁨Warnsignal⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Alarm
Warnsignal

Das rote Licht blinkte als Warnsignal am Gerät.

چراغ قرمز روی دستگاه به‌عنوان علامت هشدار چشمک زد.

Alarm

Wegen des Rauchs ging im Gebäude der Alarm los.

به‌خاطر دود، هشدار در ساختمان فعال شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Alarm

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...