آلمانی فعل B1 رتبه 3345

wetten

شرط‌بندی کردن

wetten – wettete – hat gewettet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: wetten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

wetten vs setzen

گذاشتن

«⁨auf ein Ergebnis setzen⁩» (روی یک نتیجه حساب باز کردن) و «⁨auf dieses Ergebnis wetten⁩» (روی این نتیجه شرط‌بندی کردن) هر دو می‌توانند به یک عملِ قمار اشاره کنند. «⁨wetten⁩» بیشتر بر انجام کل شرط‌بندی تأکید می‌کند. «⁨setzen auf⁩» بیشتر بر انتخاب نتیجهٔ مورد انتظار یا مبلغی که برای آن نتیجه گذاشته می‌شود تمرکز دارد.

مثال تصویری برای setzen
wetten

Nora wettet 20 Euro auf einen Sieg der Heimmannschaft.

نورا 20 یورو روی پیروزی تیم میزبان شرط‌بندی می‌کند.

setzen

Nora setzt 20 Euro auf einen Sieg der Heimmannschaft.

نورا 20 یورو روی پیروزی تیم میزبان می‌گذارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: setzen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...