آلمانی اسم B1 رتبه 17227

der Wetterdienst

سازمان هواشناسی / پیش‌بینی هوا

der Wetterdienst, die Wetterdienste

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wetterdienst، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wetterdienst vs Wetterbericht

گزارش هواشناسی

هر دو واژه می‌توانند در ارتباط با اطلاعات منتشرشده دربارهٔ هوا به کار بروند. «⁨der Wetterbericht⁩» (گزارش هواشناسی) ارائهٔ مشخصی از وضعیت جویِ مورد انتظار است، درحالی‌که «⁨der Wetterdienst⁩» (سازمان هواشناسی) معمولاً به نهادی اشاره می‌کند که این داده‌ها را جمع‌آوری می‌کند و پیش‌بینی‌ها را تهیه می‌کند. برای اطلاعات از «⁨Wetterbericht⁩» و برای نهادِ پشت آن از «⁨Wetterdienst⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Wetterbericht
Wetterdienst

Der Wetterdienst sammelte die Daten und gab eine Warnung heraus.

سازمان هواشناسی داده‌ها را جمع‌آوری کرد و هشداری صادر کرد.

Wetterbericht

Im Wetterbericht wurde für den Nachmittag starker Regen angekündigt.

در گزارش هواشناسی، برای بعدازظهر بارندگی شدید پیش‌بینی شده بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wetterbericht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...