Allemand NOM B1 Rang 17227

der Wetterdienst

service météorologique / prévisions météo

der Wetterdienst, die Wetterdienste

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wetterdienst, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wetterdienst vs Wetterbericht

bulletin météo

Les deux mots peuvent s’employer à propos d’informations météorologiques publiées. « Wetterbericht » (bulletin météo) est la présentation concrète des conditions météorologiques attendues, tandis que « Wetterdienst » (service météorologique) désigne généralement l’institution qui recueille ces données et établit des prévisions. Utilise « Wetterbericht » pour l’information et « Wetterdienst » pour l’organisme qui la fournit.

Exemple visuel pour Wetterbericht
Wetterdienst

Der Wetterdienst sammelte die Daten und gab eine Warnung heraus.

Le service météorologique a recueilli les données et émis une alerte.

Wetterbericht

Im Wetterbericht wurde für den Nachmittag starker Regen angekündigt.

Le bulletin météo annonçait de fortes pluies pour l’après-midi.

Ouvrir la page complète du mot: Wetterbericht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…