آلمانی اسم B2 رتبه 2268

die Wirklichkeit

واقعیت / در واقع

die Wirklichkeit, die Wirklichkeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wirklichkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wirklichkeit vs Wahrheit

حقیقت

«⁨die Wahrheit⁩» (حقیقت) درست‌بودن یک گفته یا فکر را بیان می‌کند. «⁨die Wirklichkeit⁩» (واقعیت) چیزی است که واقعاً وجود دارد و اغلب در برابر ظاهر بیرونی قرار می‌گیرد. برای ارزیابی یک گفته، «⁨Wahrheit⁩» مناسب است؛ برای اشاره به وضعیت واقعی، «⁨Wirklichkeit⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Wahrheit
Wirklichkeit

Die Wirklichkeit ist, dass das Haus leer steht, obwohl es bewohnt wirkt.

واقعیت این است که خانه خالی است، با اینکه به نظر می‌رسد کسی در آن زندگی می‌کند.

Wahrheit

Die Aussage, dass das Haus leer steht, entspricht der Wahrheit.

این گفته که خانه خالی است، حقیقت دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wahrheit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...