آلمانی اسم B2 رتبه 9772

das Wohlergehen

رفاه

das Wohlergehen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wohlergehen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wohlergehen vs wohl

احتمالاً / البته

Wohl (احساس راحتی کردن) و das Wohlergehen (رفاه) هر دو به وضعیت خوب یک شخص مربوط می‌شوند. در عبارت «⁨sich wohl fühlen⁩» (احساس راحتی کردن)، wohl در درجهٔ اول احساس خوشایند خود شخص را توصیف می‌کند؛ das Wohlergehen به‌طور گسترده‌تر به سلامت، امنیت و رضایت اشاره دارد. برای احساس شخصی، wohl مناسب است و برای وضعیت کلی یک شخص، das Wohlergehen.

مثال تصویری برای wohl
Wohlergehen

Nach dem Gespräch kümmerte sich die Familie weiter um Annas Wohlergehen.

خانواده بعد از گفت‌وگو همچنان از رفاه آنا مراقبت کردند.

wohl

Nach dem Gespräch fühlte sich Anna wieder wohl.

آنا بعد از گفت‌وگو دوباره احساس خوبی داشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: wohl

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...