آلمانی قید B1 رتبه 2811

zurzeit

در حال حاضر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zurzeit vs derzeit

در حال حاضر

«⁨Derzeit⁩» (در حال حاضر) و «⁨zurzeit⁩» (در حال حاضر) هر دو یک وضعیت کنونی را بیان می‌کنند و اغلب قابل‌جایگزینی هستند. «⁨Derzeit⁩» اغلب کمی رسمی‌تر به نظر می‌رسد و برای اطلاعیه‌های رسمی یا نوشتاری مناسب است، درحالی‌که «⁨zurzeit⁩» در گفته‌های روزمره خنثی به نظر می‌رسد.

مثال تصویری برای derzeit
zurzeit

Mia sagt ihrem Freund, dass der Eingang zurzeit wegen Bauarbeiten geschlossen ist.

میا به دوستش می‌گوید که ورودی در حال حاضر به‌دلیل عملیات ساختمانی بسته است.

derzeit

Laut der offiziellen Mitteilung ist der Eingang derzeit wegen Bauarbeiten geschlossen.

طبق اطلاعیه رسمی، ورودی در حال حاضر به‌دلیل عملیات ساختمانی بسته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: derzeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...