Allemand NOM B2 Rang 15950

die Abenddämmerung

crépuscule du soir

die Abenddämmerung, die Abenddämmerungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Abenddämmerung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Abenddämmerung vs Sonnenuntergang

coucher de soleil

« Sonnenuntergang » (coucher de soleil) désigne la disparition visible du soleil sous l’horizon. « Abenddämmerung » (crépuscule du soir) est la période qui suit, où il ne fait pas encore complètement nuit. Quand le soleil est en train de disparaître, « Sonnenuntergang » convient ; pour la lumière qui subsiste ensuite, « Abenddämmerung » convient.

Exemple visuel pour Sonnenuntergang
Abenddämmerung

In der Abenddämmerung ist die Sonne vom Balkon aus nicht mehr zu sehen, aber es ist noch hell.

Au crépuscule du soir, on ne voit plus le soleil depuis le balcon, mais il fait encore jour.

Sonnenuntergang

Beim Sonnenuntergang sehen wir vom Balkon aus, wie die Sonne hinter dem Horizont verschwindet.

Au coucher du soleil, nous regardons depuis le balcon le soleil disparaître derrière l’horizon.

Ouvrir la page complète du mot: Sonnenuntergang

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…