Allemand ADJECTIF C1 Rang 23506

abgrundtief

profond

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : abgrundtief, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

abgrundtief vs zutiefst

profondément

Les deux mots renforcent des sentiments comme la déception ou la tristesse. « Zutiefst » (profondément) souligne surtout un très haut degré d’intensité intérieure et peut aussi s’employer avec des sentiments positifs ; « abgrundtief » (profond) comporte généralement en plus une connotation très négative. Utilise « abgrundtief » seulement si cette nuance négative et radicale est voulue.

Exemple visuel pour zutiefst
abgrundtief

Sie empfand über die Entscheidung abgrundtiefe Enttäuschung.

Elle a ressenti une déception profonde à propos de la décision.

zutiefst

Sie war über die Entscheidung zutiefst enttäuscht.

Elle a été profondément déçue par la décision.

Ouvrir la page complète du mot: zutiefst

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…