Allemand ADVERBE C1 Rang 6533

zutiefst

profondément

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zutiefst vs tief

profond

Dans certaines expressions, « tief » (profond) peut exprimer un sentiment intérieur intense, par exemple dans « tiefe Sorge » (profonde inquiétude). « Zutiefst » (profondément) renforce explicitement les sentiments, les opinions ou les états à un très haut degré. « Tief » peut convenir pour une réaction forte ; « zutiefst » s’emploie pour une insistance particulièrement marquée.

Exemple visuel pour tief
zutiefst

Die Ärztin ist über den kritischen Zustand des Patienten zutiefst besorgt.

La médecin est profondément inquiète de l’état critique du patient.

tief

Die Ärztin ist über den Zustand des Patienten tief besorgt.

La médecin est profondément inquiète de l’état du patient.

Ouvrir la page complète du mot: tief

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…