Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ C1 Место 23506

abgrundtief

бездонный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abgrundtief, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abgrundtief vs zutiefst

глубоко

Оба слова усиливают такие чувства, как разочарование или печаль. «zutiefst» (глубоко) прежде всего подчёркивает очень высокую внутреннюю интенсивность и может употребляться также с положительными чувствами; «abgrundtief» (бездонный) обычно дополнительно содержит резко отрицательную оценку. Используй «abgrundtief» только тогда, когда имеется в виду этот отрицательный, резкий оттенок.

Визуальный пример: zutiefst
abgrundtief

Sie empfand über die Entscheidung abgrundtiefe Enttäuschung.

Она испытывала бездонное разочарование из-за этого решения.

zutiefst

Sie war über die Entscheidung zutiefst enttäuscht.

Она была глубоко разочарована этим решением.

Открыть полную страницу слова: zutiefst

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...