Allemand VERBE B2 Rang 17486

abwählen

voter contre / désélectionner

abwählen – wählte ab – hat abgewählt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : abwählen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

abwählen vs absetzen

poser / vendre / arrêter

Les deux verbes peuvent signifier que quelqu’un perd sa fonction. Avec « Abwählen » (voter contre), cela se fait par une élection et par les voix des électeurs habilités à voter. Avec « Absetzen » (destituer), une instance compétente ou puissante retire la personne de sa fonction.

Exemple visuel pour absetzen
abwählen

Die Mitglieder wählten den Vorsitzenden bei der nächsten Versammlung ab.

Les membres votèrent contre le président lors de la réunion suivante.

absetzen

Der Vorstand setzte den Vorsitzenden nach dem schweren Fehler ab.

Le conseil d’administration destitua le président après sa grave erreur.

Ouvrir la page complète du mot: absetzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…