alemão VERBO B2 Posição 17486

abwählen

tirar do cargo / desmarcar

abwählen – wählte ab – hat abgewählt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abwählen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abwählen vs absetzen

pôr no chão / vender / suspender

Os dois verbos podem significar que alguém perde o cargo. Com Abwählen (tirar do cargo), isso acontece por meio de uma eleição e dos votos dos eleitores. Com Absetzen (destituir), uma autoridade responsável ou poderosa remove a pessoa do cargo.

Exemplo visual de absetzen
abwählen

Die Mitglieder wählten den Vorsitzenden bei der nächsten Versammlung ab.

Os membros tiraram o presidente do cargo na reunião seguinte.

absetzen

Der Vorstand setzte den Vorsitzenden nach dem schweren Fehler ab.

A diretoria destituiu o presidente depois do erro grave.

Abrir a página completa da palavra: absetzen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...