Allemand VERBE B2 Rang 2838

absetzen

poser / vendre / arrêter

absetzen – setzte ab – hat abgesetzt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : absetzen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

absetzen vs verkaufen

vendre

« Verkaufen » (vendre) et « absetzen » (vendre) peuvent tous deux désigner la vente de marchandises. « Verkaufen » porte plutôt l’attention sur une vente particulière et la remise du bien à un acheteur, tandis que « absetzen » met souvent l’accent sur la quantité vendue ou les résultats commerciaux d’une entreprise. Pour parler de clients individuels, « verkaufen » convient généralement ; pour des chiffres de vente, c’est souvent « absetzen ».

Exemple visuel pour verkaufen
absetzen

Der Händler setzte von diesem Modell in einer Woche hundert Stück ab.

Le commerçant a vendu cent exemplaires de ce modèle en une semaine.

verkaufen

Der Händler verkaufte heute das letzte Stück an eine Kundin.

Le commerçant a vendu aujourd’hui le dernier exemplaire à une cliente.

Ouvrir la page complète du mot: verkaufen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…