tedesco VERBO B2 Posizione 17486

abwählen

sfiduciare / deselezionare

abwählen – wählte ab – hat abgewählt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco abwählen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

abwählen vs absetzen

appoggiare

Entrambi i verbi possono significare che qualcuno perde la propria carica. Con «Abwählen» (sfiduciare), ciò avviene tramite un'elezione e i voti degli aventi diritto. Con «Absetzen» (destituire), un organo competente o un'autorità potente rimuove la persona dalla carica.

Esempio visivo per absetzen
abwählen

Die Mitglieder wählten den Vorsitzenden bei der nächsten Versammlung ab.

I membri sfiduciarono il presidente alla riunione successiva.

absetzen

Der Vorstand setzte den Vorsitzenden nach dem schweren Fehler ab.

Il consiglio destituì il presidente dopo il grave errore.

Apri la scheda completa: absetzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...