Allemand VERBE B2 Rang 22555

anbetreffen

concerner

anbetreffen – betraf an – hat anbetroffen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anbetreffen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anbetreffen vs betreffen

concerner / toucher

« was … betrifft » (pour ce qui est de) et « was … anbetrifft » (en ce qui concerne) permettent de limiter le sujet à un même thème. « Anbetreffen » (concerner) a un ton plus formel et s’emploie surtout dans cette expression. « Betreffen » (concerner) est plus neutre et peut aussi s’employer en dehors de cette expression.

Exemple visuel pour betreffen
anbetreffen

Was die Kosten anbetrifft, brauchen wir noch genauere Angaben.

En ce qui concerne les coûts, nous avons besoin d’informations plus précises.

betreffen

Was die Kosten betrifft, brauchen wir noch genauere Angaben.

Pour ce qui est des coûts, nous avons besoin d’informations plus précises.

Ouvrir la page complète du mot: betreffen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…