الألمانية فعل B2 الترتيب 22555

anbetreffen

يخص

anbetreffen – betraf an – hat anbetroffen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anbetreffen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anbetreffen vs betreffen

يتعلّق بـ

يمكنك استخدام «⁨was … betrifft⁩» (فيما يتعلّق بـ...) و«⁨was … anbetrifft⁩» (فيما يخصّ...) لتحديد الموضوع نفسه. ويبدو «⁨Anbetreffen⁩» (فيما يخصّ شخصًا أو شيئًا) أكثر رسمية، ويُستخدم أساسًا في هذا التعبير. أما «⁨Betreffen⁩» (يتعلّق بـ) فهو الخيار الأكثر حيادًا، ويمكن استخدامه أيضًا خارج هذا التعبير.

مثال مرئي على betreffen
anbetreffen

Was die Kosten anbetrifft, brauchen wir noch genauere Angaben.

فيما يخصّ التكاليف، نحتاج إلى معلومات أكثر دقة.

betreffen

Was die Kosten betrifft, brauchen wir noch genauere Angaben.

فيما يخصّ التكاليف، نحتاج إلى معلومات أكثر دقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: betreffen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...