Allemand NOM B2 Rang 22556

der Zwirn

fil à coudre / tenue élégante

der Zwirn, die Zwirne

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zwirn, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zwirn vs Garn

fil / raconter des histoires

« Garn » (fil) est le terme plus général et englobe aussi « Zwirn » (fil à coudre). Plus précisément, « Zwirn » désigne un fil composé d’au moins deux brins torsadés ensemble. Lorsqu’on l’achète, les deux mots peuvent donc désigner la même matière ; avec « Zwirn », tu soulignes la façon dont elle est constituée.

Exemple visuel pour Garn
Zwirn

Für diese Naht kaufe ich schwarzen Zwirn aus zwei miteinander verdrehten Fäden.

Pour cette couture, j’achète du fil noir composé de deux brins torsadés ensemble.

Garn

Für diese Naht kaufe ich schwarzes Garn.

Pour cette couture, j’achète du fil noir.

Ouvrir la page complète du mot: Garn

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…