tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24089

die Anfälligkeit

suscettibilità

die Anfälligkeit, die Anfälligkeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Anfälligkeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Anfälligkeit vs Schwachstelle

punto debole / vulnerabilità

Entrambe le parole si adattano a un sistema informatico esposto al rischio di attacchi. Una «Schwachstelle» (vulnerabilità) è una falla di sicurezza concreta che gli aggressori possono sfruttare. «Anfälligkeit» (suscettibilità) indica piuttosto la tendenza generale del sistema a subire gli effetti di attacchi di questo tipo. Parla di «Schwachstelle» per la causa e di «Anfälligkeit» per l'effetto o la caratteristica che ne deriva.

Esempio visivo per Schwachstelle
Anfälligkeit

Die Anfälligkeit des Systems für Cyberangriffe ist nach dem Update deutlich geringer.

Dopo l'aggiornamento, la suscettibilità del sistema agli attacchi informatici è notevolmente diminuita.

Schwachstelle

Die Sicherheitsprüfung hat eine Schwachstelle in der Anmeldesoftware entdeckt, die Angreifer ausnutzen könnten.

Il controllo di sicurezza ha scoperto una vulnerabilità nel software di accesso che gli aggressori potrebbero sfruttare.

Apri la scheda completa: Schwachstelle

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...