Allemand NOM B2 Rang 22815

die Anhäufung

accumulation / amas

die Anhäufung, die Anhäufungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Anhäufung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Anhäufung vs Sammlung

collection / collecte / recueil

Les deux mots peuvent désigner des objets réunis au fil des années. « Sammlung » (collection) laisse entendre que quelqu’un les a collectionnés de manière ciblée ou par intérêt. « Anhäufung » (amas) met surtout l’accent sur la grande quantité, sans exclure pour autant une sélection ou une organisation conscientes.

Exemple visuel pour Sammlung
Anhäufung

Die Anhäufung alter Uhren zeigt, wie viele er über die Jahre zusammengetragen hat.

L’amas de vieilles horloges montre combien il en a réunies au fil des années.

Sammlung

Seine Sammlung alter Uhren zeigt, welche Modelle ihn besonders interessieren.

Sa collection de vieilles horloges montre quels modèles l’intéressent particulièrement.

Ouvrir la page complète du mot: Sammlung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…