Allemand NOM C1 Rang 12018

die Öffentlichkeitsarbeit

relations publiques

die Öffentlichkeitsarbeit, die Öffentlichkeitsarbeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Öffentlichkeitsarbeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Öffentlichkeitsarbeit vs Werbung

publicité

« Werbung » (publicité) vise avant tout à attirer l’attention sur des offres concrètes et à favoriser les ventes. En revanche, les « Öffentlichkeitsarbeit » (relations publiques) façonnent les relations avec le public et entretiennent l’image à long terme. Une campagne pour un produit relève donc de la publicité ; l’information ouverte sur l’entreprise relève plutôt des relations publiques.

Exemple visuel pour Werbung
Öffentlichkeitsarbeit

Mit guter Öffentlichkeitsarbeit will das Unternehmen sein Ansehen langfristig verbessern.

Avec de bonnes relations publiques, l’entreprise veut améliorer durablement son image.

Werbung

Mit der Werbung für das neue Modell will das Unternehmen den Verkauf steigern.

Avec la publicité pour le nouveau modèle, l’entreprise veut augmenter ses ventes.

Ouvrir la page complète du mot: Werbung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…