Allemand NOM B2 Rang 20640

die Aufwertung

valorisation / réévaluation

die Aufwertung, die Aufwertungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aufwertung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aufwertung vs Bereicherung

enrichissement

Les deux mots décrivent un changement positif. Bereicherung (enrichissement) souligne que quelque chose de nouveau apporte davantage de diversité, d’intérêt ou de contenu. Aufwertung (valorisation) attire davantage l’attention sur l’augmentation de la valeur, de la qualité ou de la réputation de l’ensemble.

Exemple visuel pour Bereicherung
Aufwertung

Der neue Park führt zu einer deutlichen Aufwertung des Viertels.

Le nouveau parc entraîne une nette valorisation du quartier.

Bereicherung

Der neue Park ist mit seinen vielen Angeboten eine Bereicherung für das Viertel.

Avec ses nombreuses activités, le nouveau parc est un véritable enrichissement pour le quartier.

Ouvrir la page complète du mot: Bereicherung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…