آلمانی اسم B2 رتبه 20640

die Aufwertung

ارتقا

die Aufwertung, die Aufwertungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aufwertung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aufwertung vs Bereicherung

غنی‌سازی

هر دو واژه یک تغییر مثبت را توصیف می‌کنند. «⁨Bereicherung⁩» (غنی‌سازی) بر این تأکید دارد که چیز جدیدی تنوع، جذابیت یا محتوای بیشتری به وجود می‌آورد. «⁨Aufwertung⁩» (ارتقا) بیشتر بر افزایش ارزش، کیفیت یا اعتبارِ کل مجموعه تمرکز دارد.

مثال تصویری برای Bereicherung
Aufwertung

Der neue Park führt zu einer deutlichen Aufwertung des Viertels.

پارک جدید باعث ارتقای چشمگیر محله می‌شود.

Bereicherung

Der neue Park ist mit seinen vielen Angeboten eine Bereicherung für das Viertel.

پارک جدید با امکانات متعددش غنی‌سازی ارزشمندی برای محله است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bereicherung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...