Allemand NOM B2 Rang 16604

der Aufwind

essor / courant ascendant

der Aufwind, die Aufwinde

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aufwind, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aufwind vs Aufschwung

reprise économique / essor / bascule

Les deux mots décrivent une évolution économique positive. « Aufschwung » (reprise économique) désigne plutôt la phase de reprise ou de croissance elle-même, tandis que « Aufwind » (essor) met en avant la dynamique positive qui vient de naître. Utilise « Aufschwung » pour parler de l’évolution dans son ensemble et « Aufwind » lorsque le mouvement favorable commence à se faire sentir.

Exemple visuel pour Aufschwung
Aufwind

Die neuen Aufträge gaben der regionalen Wirtschaft spürbar Aufwind.

Les nouvelles commandes ont donné un élan notable à l’économie régionale.

Aufschwung

Nach der Krise begann ein langsamer Aufschwung der regionalen Wirtschaft.

Après la crise, l’économie régionale a connu un lent redressement.

Ouvrir la page complète du mot: Aufschwung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…