Allemand ADJECTIF B2 Rang 13393

ausgebaut

aménagé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ausgebaut, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ausgebaut vs erweitert

élargi / étendu

Pour un réseau ou un système, les deux mots peuvent exprimer une augmentation. « Erweitert » (élargi) met surtout l’accent sur l’ampleur supplémentaire, tandis que « ausgebaut » (développé) suggère un développement ciblé, une amélioration ou une modernisation. Utilise « erweitert » (élargi) pour une plus grande disponibilité et « ausgebaut » (développé) pour une amélioration structurelle.

Exemple visuel pour erweitert
ausgebaut

Das Busnetz wurde mit häufigeren Verbindungen und modernen Haltestellen ausgebaut.

Le réseau de bus a été aménagé avec des liaisons plus fréquentes et des arrêts modernes.

erweitert

Das Busnetz wurde um drei neue Linien erweitert.

Le réseau de bus a été élargi avec trois nouvelles lignes.

Ouvrir la page complète du mot: erweitert

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…