Allemand ADJECTIF B1 Rang 28268

umgebaut

réaménagé / modifié

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

umgebaut vs ausgebaut

aménagé

Pour une pièce, les deux mots peuvent convenir après des travaux. « Ausgebaut » (aménagé) souligne qu’une pièce jusque-là inutilisée a été aménagée pour être habitée, tandis que « umgebaut » (réaménagé) met en avant une transformation structurelle ou une adaptation à un nouvel usage. Des combles peuvent donc être à la fois aménagés et réaménagés.

Exemple visuel pour ausgebaut
umgebaut

Der Dachboden wurde für die neue Raumaufteilung umgebaut.

Les combles ont été réaménagés pour la nouvelle répartition des pièces.

ausgebaut

Der Dachboden wurde zu einem hellen Kinderzimmer ausgebaut.

Les combles ont été aménagés en une chambre d’enfant lumineuse.

Ouvrir la page complète du mot: ausgebaut

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…