Allemand NOM C1 Rang 15966

die Ausgrenzung

exclusion

die Ausgrenzung, die Ausgrenzungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ausgrenzung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ausgrenzung vs Diskriminierung

discrimination

La « Diskriminierung » (discrimination) désigne un désavantage injuste fondé sur une caractéristique. L’« Ausgrenzung » (exclusion) consiste à repousser quelqu’un hors de la vie collective ou à l’empêcher d’y participer. L’exclusion peut être une forme ou une conséquence de la discrimination, mais elle met l’accent sur le fait d’exclure.

Exemple visuel pour Diskriminierung
Ausgrenzung

Der vollständige Ausschluss dieser Mitglieder aus dem Vereinsleben führt zu ihrer Ausgrenzung.

L’exclusion complète de ces membres de la vie de l’association entraîne leur exclusion.

Diskriminierung

Die strengeren Regeln für Mitglieder ausländischer Herkunft sind eine Diskriminierung.

Les règles plus strictes pour les membres d’origine étrangère sont discriminatoires.

Ouvrir la page complète du mot: Diskriminierung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…