Allemand ADJECTIF C1 Rang 16272

außenpolitisch

de politique étrangère

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : außenpolitisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

außenpolitisch vs international

international

« International » (international) décrit un projet qui concerne plusieurs pays ou dépasse les frontières. « außenpolitisch » (de politique étrangère) rattache quelque chose aux relations et aux actions d’un État donné à l’égard d’autres États. Un projet peut être les deux ; le choix du mot indique si l’accent est mis sur la participation ou sur la politique étrangère de l’État.

Exemple visuel pour international
außenpolitisch

Die Initiative ist außenpolitisch wichtig, weil sie Deutschlands Beziehungen zu seinen Nachbarn stärkt.

L’initiative est importante sur le plan de la politique étrangère parce qu’elle renforce les relations de l’Allemagne avec ses voisins.

international

Die Initiative ist international, weil sich fünf Länder daran beteiligen.

L’initiative est internationale parce que cinq pays y participent.

Ouvrir la page complète du mot: international

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…