Allemand ADJECTIF B2 Rang 15006

auswärtig

extérieur / étranger

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : auswärtig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

auswärtig vs international

international

«international» (international) décrit des relations ou une coopération entre plusieurs États. Dans ce domaine, «auswärtig» (étranger) se rapporte à la politique étrangère d’un État donné et s’emploie principalement dans l’expression « Auswärtiges Amt » (ministère allemand des Affaires étrangères). «international» convient donc pour une coopération générale, tandis que «auswärtig» s’emploie pour cette institution gouvernementale.

Exemple visuel pour international
auswärtig

Das Auswärtige Amt koordiniert Deutschlands Beziehungen zu seinen Nachbarländern.

Le ministère allemand des Affaires étrangères coordonne les relations de l’Allemagne avec ses pays voisins.

international

Die Regierung stärkt die internationale Zusammenarbeit mit ihren Nachbarländern.

Le gouvernement renforce la coopération internationale avec ses pays voisins.

Ouvrir la page complète du mot: international

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…