Allemand NOM A1 Rang 1465

der Bahnhof

gare

der Bahnhof, die Bahnhöfe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bahnhof, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bahnhof vs Station

station

Les deux mots peuvent désigner un endroit où les passagers d’un transport en commun montent ou descendent. « Bahnhof » (gare) désigne généralement une installation ferroviaire avec des bâtiments ou d’autres infrastructures, tandis que « Station » (station) peut aussi désigner un simple arrêt de métro, de train de banlieue ou de bus. Pour les trains, « Bahnhof » convient donc souvent ; pour les autres moyens de transport, « Station ».

Exemple visuel pour Station
Bahnhof

Am Bahnhof steigen viele Reisende in den Regionalzug ein.

À la gare, de nombreux voyageurs montent dans le train régional.

Station

An der nächsten Station steigen viele Fahrgäste in die U-Bahn ein.

À la prochaine station, de nombreux passagers montent dans le métro.

Ouvrir la page complète du mot: Station

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…