Allemand NOM B2 Rang 22646

der Bauingenieur

ingénieur civil

der Bauingenieur, die Bauingenieure

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bauingenieur, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bauingenieur vs Architekt

architecte

« Architekt » (architecte) et l’ingénieur civil (ingénieur civil) peuvent tous deux participer à la planification d’un bâtiment. L’architecte met généralement l’accent sur la conception, l’esthétique et l’effet des espaces, tandis que l’ingénieur civil se concentre sur la construction technique et la capacité portante. Pour les questions d’esthétique, « Architekt » (architecte) convient ; pour les questions de statique ou de construction, « Bauingenieur » (ingénieur civil) est plus approprié.

Exemple visuel pour Architekt
Bauingenieur

Der Bauingenieur berechnete, ob die Konstruktion des neuen Museums sicher trägt.

L’ingénieur civil a calculé si la structure du nouveau musée pouvait supporter la charge sans risque.

Architekt

Der Architekt entwarf für das neue Museum helle Räume und große Fenster.

L’architecte a conçu des pièces lumineuses et de grandes fenêtres pour le nouveau musée.

Ouvrir la page complète du mot: Architekt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…