Allemand NOM A2 Rang 5838

die Bedienung

serveur

die Bedienung, die Bedienungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bedienung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bedienung vs Service

service

Au restaurant, « Service » (service) peut désigner la manière dont les clients sont pris en charge dans son ensemble et la qualité des prestations proposées. « Bedienung » (serveur) désigne en revanche le fait de servir directement les clients ou les personnes qui s’en chargent. Pour l’expérience globale du client, « Service » convient ; pour le personnel ou le fait de servir directement, « Bedienung » est plus approprié.

Exemple visuel pour Service
Bedienung

Die Bedienung im Restaurant brachte uns schnell die bestellten Getränke.

Le serveur du restaurant nous a rapidement apporté les boissons que nous avions commandées.

Service

Der Service im Restaurant war vom Empfang bis zur Beratung ausgezeichnet.

Le service au restaurant était excellent, de l’accueil aux conseils.

Ouvrir la page complète du mot: Service

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…