tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 5838

die Bedienung

servizio

die Bedienung, die Bedienungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bedienung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bedienung vs Service

servizio

In un ristorante, «Service» (servizio) può indicare il trattamento complessivo riservato agli ospiti e la qualità dei servizi offerti. «Bedienung» (personale di servizio), invece, indica il servizio diretto ai clienti o le persone che lo svolgono. Per l'esperienza complessiva del cliente è adatto «Service», mentre per il personale o il suo servizio diretto è più adatto «Bedienung».

Esempio visivo per Service
Bedienung

Die Bedienung im Restaurant brachte uns schnell die bestellten Getränke.

Il personale di servizio del ristorante ci ha portato rapidamente le bevande ordinate.

Service

Der Service im Restaurant war vom Empfang bis zur Beratung ausgezeichnet.

Il servizio al ristorante è stato eccellente, dall'accoglienza alla consulenza.

Apri la scheda completa: Service

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...