Allemand ADJECTIF B2 Rang 27195

behandelnd

traitant

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

behandelnd vs zuständig

responsable

« Zuständig » (responsable de) et « behandelnd » (traitant) peuvent tous deux désigner une personne ou un service responsable. « Zuständig » indique le domaine de responsabilité officiel et peut aussi désigner une responsabilité organisationnelle, tandis que « behandelnd » met précisément en avant la prise en charge médicale actuelle par un médecin ou un thérapeute. Dans un contexte médical, « behandelnd » convient ; pour une responsabilité générale, « zuständig » convient.

Exemple visuel pour zuständig
behandelnd

Der behandelnde Arzt erklärt dem Patienten den weiteren Therapieplan.

Le médecin traitant explique au patient la suite du plan de traitement.

zuständig

Für die Aufnahme des Patienten ist die Verwaltung zuständig.

L’administration est responsable de l’admission du patient.

Ouvrir la page complète du mot: zuständig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…