Alemán ADJETIVO B2 Posición 27195

behandelnd

tratante

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

behandelnd vs zuständig

responsable de

Tanto «zuständig» (responsable de) como «behandelnd» (tratante) pueden designar a una persona o institución responsable. «zuständig» indica el ámbito oficial de tareas y también puede referirse a la responsabilidad organizativa, mientras que «behandelnd» destaca específicamente la atención médica actual que presta un médico o terapeuta. En el contexto médico encaja «behandelnd»; para la responsabilidad general, «zuständig».

Ejemplo visual de zuständig
behandelnd

Der behandelnde Arzt erklärt dem Patienten den weiteren Therapieplan.

El médico tratante le explica al paciente el resto del plan de tratamiento.

zuständig

Für die Aufnahme des Patienten ist die Verwaltung zuständig.

La administración es responsable de admitir al paciente.

Abrir la página completa de la palabra: zuständig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...