Allemand NOM B2 Rang 18176

der Beirat

conseil consultatif

der Beirat, die Beiräte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Beirat, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Beirat vs Rat

conseil / consulter / conseiller

«Rat» (conseil) et «Beirat» (conseil consultatif) désignent tous deux une instance collégiale. Un «Rat» peut donner des avis, mais aussi prendre des décisions ou diriger une organisation. En revanche, un «Beirat» donne généralement des avis sans avoir le pouvoir de décider ; le nom officiel et les fonctions définies restent toutefois déterminants.

Exemple visuel pour Rat
Beirat

Der Beirat berät über den Vorschlag und gibt anschließend eine Empfehlung ab.

Le conseil consultatif a examiné la proposition, puis a formulé une recommandation.

Rat

Der Rat berät über den Vorschlag und entscheidet anschließend darüber.

Le conseil a examiné la proposition, puis a pris une décision à son sujet.

Ouvrir la page complète du mot: Rat

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…