آلمانی اسم B2 رتبه 18176

der Beirat

هیئت مشورتی

der Beirat, die Beiräte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Beirat، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Beirat vs Rat

پند / شورا

«⁨Rat⁩» (شورا) و «⁨Beirat⁩» (هیئت مشورتی) هر دو به یک هیئت اشاره می‌کنند. یک «⁨Rat⁩» می‌تواند مشاوره بدهد، اما ممکن است تصمیم هم بگیرد یا سازمانی را اداره کند. در مقابل، یک «⁨Beirat⁩» معمولاً مشاوره می‌دهد، بدون اینکه خودش اختیار تصمیم‌گیری داشته باشد؛ بااین‌حال، نام رسمی و وظایف تعیین‌شده تعیین‌کننده هستند.

مثال تصویری برای Rat
Beirat

Der Beirat berät über den Vorschlag und gibt anschließend eine Empfehlung ab.

هیئت مشورتی دربارهٔ پیشنهاد مشورت کرد و سپس توصیه‌ای ارائه داد.

Rat

Der Rat berät über den Vorschlag und entscheidet anschließend darüber.

شورا دربارهٔ پیشنهاد مشورت کرد و سپس دربارهٔ آن تصمیم گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rat

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...