الألمانية اسم B2 الترتيب 18176

der Beirat

مجلس استشاري

der Beirat, die Beiräte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Beirat، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Beirat vs Rat

نصيحة / مجلس / مستشار

تشير «⁨der Rat⁩» (مجلس) و«⁨der Beirat⁩» (مجلس استشاري) كلتاهما إلى هيئة. يمكن للمجلس أن يقدّم المشورة، لكنه يمكنه أيضا اتخاذ القرارات أو إدارة منظمة. أما المجلس الاستشاري فيقدّم المشورة عادة من دون أن تكون لديه صلاحية اتخاذ القرارات؛ غير أن التسمية الرسمية والمهام المحددة هي العامل الحاسم.

مثال مرئي على Rat
Beirat

Der Beirat berät über den Vorschlag und gibt anschließend eine Empfehlung ab.

ناقش المجلس الاستشاري الاقتراح، ثم قدّم توصية.

Rat

Der Rat berät über den Vorschlag und entscheidet anschließend darüber.

ناقش المجلس الاقتراح، ثم اتخذ قرارا بشأنه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rat

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...