
das Kuratorium
conseil de surveillance
Organe de surveillance ou d’administration qui supervise la direction d’une fondation, d’une université, d’un musée ou d’un établissement public ou d’intérêt général similaire. Il prend des décisions stratégiques et contrôle la gestion.
Das Kuratorium der Stiftung hat über die Vergabe der Fördergelder entschieden.
Le conseil de surveillance de la fondation a décidé de l’attribution des subventions.
