Allemand NOM B1 Rang 3606

die Beratung

conseil / délibération

die Beratung, die Beratungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Beratung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Beratung vs Rat

conseil / consulter / conseiller

Les deux mots sont liés à l’aide apportée pour prendre une décision. «Rat» (conseil) est la recommandation concrète concernant ce que quelqu’un devrait faire ; «Beratung» (conseil) désigne plutôt l’aide spécialisée et le processus qui permet de préparer une telle décision. Utilise «Beratung» pour l’entretien ou le service, et «Rat» pour la recommandation.

Exemple visuel pour Rat
Beratung

Vor der Entscheidung nahm ich eine ausführliche Beratung bei der Beraterin in Anspruch.

Avant de prendre ma décision, j’ai bénéficié d’une consultation approfondie auprès de la conseillère.

Rat

Nach dem Gespräch gab mir die Beraterin den Rat, noch eine Nacht darüber zu schlafen.

Après l’entretien, la conseillère m’a conseillé d’attendre encore une nuit avant de me décider.

Ouvrir la page complète du mot: Rat

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…