Allemand NOM C1 Rang 23677

die Betrachtungsweise

point de vue

die Betrachtungsweise, die Betrachtungsweisen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Betrachtungsweise, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Betrachtungsweise vs Perspektive

point de vue / perspectives / perspective

«Perspektive» (point de vue) et «Betrachtungsweise» (point de vue) montrent tous deux comment on considère un sujet. «Perspektive» désigne plutôt le point de vue adopté, tandis que «Betrachtungsweise» désigne plutôt la manière dont on examine ou évalue le sujet. Choisis «Perspektive» pour le point de vue et «Betrachtungsweise» pour la manière de réfléchir au sujet.

Exemple visuel pour Perspektive
Betrachtungsweise

Bei einer sachlichen Betrachtungsweise muss man auch die Gründe für die Mieterhöhung prüfen.

En adoptant un point de vue objectif, il faut aussi examiner les raisons de la hausse des loyers.

Perspektive

Aus der Perspektive der Mieter ist die geplante Mieterhöhung besonders problematisch.

Du point de vue des locataires, la hausse prévue des loyers est particulièrement problématique.

Ouvrir la page complète du mot: Perspektive

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…