آلمانی اسم C1 رتبه 23677

die Betrachtungsweise

دیدگاه

die Betrachtungsweise, die Betrachtungsweisen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Betrachtungsweise، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Betrachtungsweise vs Perspektive

دیدگاه / چشم‌انداز

«⁨Perspektive⁩» (دیدگاه) و «⁨Betrachtungsweise⁩» (شیوهٔ نگاه) هر دو نشان می‌دهند که فرد از نظر فکری چگونه به یک موضوع نگاه می‌کند. «⁨Perspektive⁩» بیشتر به دیدگاه اتخاذشده اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Betrachtungsweise⁩» بیشتر شیوهٔ بررسی یا ارزیابی موضوع را بیان می‌کند. برای موضع از «⁨Perspektive⁩» و برای روش فکر کردن دربارهٔ موضوع از «⁨Betrachtungsweise⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Perspektive
Betrachtungsweise

Bei einer sachlichen Betrachtungsweise muss man auch die Gründe für die Mieterhöhung prüfen.

با نگاهی عینی، باید دلایل افزایش اجاره را هم بررسی کرد.

Perspektive

Aus der Perspektive der Mieter ist die geplante Mieterhöhung besonders problematisch.

از دیدگاه مستأجران، افزایش اجارهٔ برنامه‌ریزی‌شده بسیار مشکل‌ساز است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Perspektive

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...