Allemand NOM B2 Rang 4993

der Bewerber

candidat

der Bewerber, die Bewerber

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bewerber, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bewerber vs Kandidat

candidat

Un « Kandidat » (candidat) est une personne qui se porte candidate à un poste, une place ou une fonction, ou qui entre généralement en ligne de compte. Un « Bewerber » (candidat) a effectivement postulé officiellement à un poste, une place ou une fonction. Pour une candidature concrète, « Bewerber » convient ; lorsqu’il est question d’une sélection, « Kandidat » convient aussi.

Exemple visuel pour Kandidat
Bewerber

Maria ist eine Bewerberin, weil sie sich offiziell um die Stelle beworben hat.

Maria est une candidate parce qu’elle a officiellement postulé au poste.

Kandidat

Nach den Gesprächen gilt Maria als die stärkste Kandidatin für die Stelle.

Après les entretiens, Maria est considérée comme la candidate la plus qualifiée pour le poste.

Ouvrir la page complète du mot: Kandidat

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…