Allemand ADJECTIF B2 Rang 4994

chronisch

chronique

chronisch – chronischer – am chronischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : chronisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

chronisch vs dauerhaft

durable / en permanence

Lorsqu’il s’agit d’une maladie qui dure longtemps, les deux mots peuvent décrire sa durée. « Chronisch » (chronique) est le terme approprié pour une maladie ou une affection qui dure longtemps ou revient régulièrement ; « dauerhaft » (durable) indique seulement qu’un état se prolonge pendant longtemps. Dans un contexte médical, « chronisch » (chronique) est donc généralement plus précis.

Exemple visuel pour dauerhaft
chronisch

Die Ärztin stellte eine chronische Erkrankung fest.

La médecin a diagnostiqué une maladie chronique.

dauerhaft

Die Krankheit kann dauerhaft Schmerzen verursachen.

La maladie peut provoquer des douleurs durables.

Ouvrir la page complète du mot: dauerhaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…