Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 4993

der Bewerber

kandydat

der Bewerber, die Bewerber

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bewerber, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bewerber vs Kandidat

kandydat

„Bewerber” (osoba ubiegająca się o coś) to osoba, która faktycznie oficjalnie ubiegała się o pracę, miejsce lub urząd. „Kandidat” (kandydat) ma szersze znaczenie i może też oznaczać osobę wybraną albo ogólnie braną pod uwagę. Przy konkretnym zgłoszeniu pasuje „Bewerber”, a gdy mowa o wyborze, pasuje „Kandidat”.

Przykład wizualny: Kandidat
Bewerber

Maria ist eine Bewerberin, weil sie sich offiziell um die Stelle beworben hat.

Maria jest osobą ubiegającą się o to stanowisko, ponieważ oficjalnie się o nie ubiegała.

Kandidat

Nach den Gesprächen gilt Maria als die stärkste Kandidatin für die Stelle.

Po rozmowach Maria uchodzi za najsilniejszą kandydatkę na to stanowisko.

Otwórz pełną stronę słowa: Kandidat

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...